This paper reports an usability evaluation of the implementation paradigm influence to the user interface reengineering process of a system using a computational tool to support the new interfaces generation. In this work the GaCIV environment - Configurable Templates for Development of Virtual Reality Interfaces, in portuguese - is used as support to generate interfaces using virtual reality for three versions of an example system: legacy system (originally implemented using Clipper), segmented reengineered system (implemented using Clipper with object-oriented paradigm characteristics), and the object-oriented reengineered code (implemented in Java). Keywords: VR interfaces, interface reengeneering, VR interfaces usability, GaCIV.

Este artigo apresenta uma avaliação de usabilidade sobre a influência do paradigma de implementação no processo de reengenharia de interfaces de um sistema utilizando uma ferramenta computacional como apoio para a geração das novas interfaces. Neste artigo o ambiente GaCIV - Gabaritos Configuráveis para elaboração de Interfaces com RV - é usado como apoio para a criação de interfaces utilizando RV para três versões de um sistema exemplo: versão legada (implementado originalmente em Clipper), versão segmentada (resultante de um processo de reengenharia, em Clipper com características de orientação a objetos), e a versão orientada a objetos resultante de outro processo de reengenharia (implementado em Java).