This paper presents a model to requirements structuring based in goal-oriented methodologies by using scenarios and precepts of the Activity Theory. The model was based in the premises that customers and users often express their needs as desired goals and that human action should be analyzed in context to make sense and be understood. The model is inserted in the FILM's Project context, whose objective is to expand the Fusion Method with a stage of requirements modeling. The model intends the organize requirements specification in an intelligible way and to support for elaboration of models in the analysis phase. Goal-oriented methodologies, instrumented through scenarios, and coupled with activity principles, offer an appropriate argument to requirements structuring according to the model proposed. The model's goal is to provide a gradual construction of the understanding shared among everyone involved in the system's domain, in a clients and users oriented approach. An example for the modeling is presented as a case study.

O artigo apresenta um modelo para a estruturação de requisitos, fundamentado em metodologias orientadas a objetivos com utilização de cenários e em preceitos da Teoria da Atividade. O modelo tem sua argumentação nas premissas que cliente e usuários normalmente expressam suas necessidades através de objetivos almejados e que a ação humana deve ser analisada dentro de um contexto para que possa fazer sentido e ser compreendida. Inserido no contexto do Projeto FILM, cujo objetivo é expandir o Método Fusion, agregando uma etapa de modelagem de requisitos, o modelo tenciona a organização da especificação dos requisitos de forma inteligível e o suporte para a elaboração dos modelos da fase de análise. Metodologias orientadas a objetivos, operacionalizadas através de cenários, conjugadas a princípios da atividade oferecem uma fundamentação adequada à estruturação dos requisitos conforme o propósito do modelo. O modelo tem por objetivo possibilitar uma construção gradual do entendimento compartilhado entre os envolvidos sobre o domínio do sistema, em uma abordagem voltada aos clientes e usuários. Um exemplo de modelagem dos requisitos é apresentado com base em um estudo de caso desenvolvido.